Balkán?

Tegnap a Margitszigeten az úttest közepén kóválygott három nem túl szép, de legalább testes nőnemű lény, valami határozatlan tétovát kurjantottak miután elhaladtam mellettük. Kisívben vissza, majd ékes angolossággal közölték hogy ők bizony diszkót keresnek a Margitsziget kellős közepén. Mikor mondtam hogy egyetlen diszkó jellegű hely nagyjából velünk egyvonalban, a sziget közepén, ámde annak keleti oldalán van, megkérdezték hogy meg fogják-e őket ölni a sötét mezőn átvágva. ("You're too big, fat and ugly for being raped" - gondoltam.) Arra hogy ez itt bizony Európa közepe, nem pedig a Balkán, visszakérdeztek hogy mi az a Balkán?
Végülis egy cetlit kapott elő egyikük és kiderült hogy a Holdudvart keresik, megmutattam merre van.
Hát valahogy ez az "Európa közepe, nem pedig a Balkán" jutott eszembe ezt a hírt olvasva...